麵包 專業日文影片翻譯

  • 網路服務
  • 已認證

關於我

個人從事日文翻譯工作10幾年,擅長電影、日劇、成人影片翻譯等字幕翻譯工作。

翻譯作品:

日劇

HR(主演 香取慎吾)
現在等什麼?(主演 中山裕介)
3年B班金八老師第七季(主演 武田鐵矢)
日本經典文學劇系列(主演 向井理等人)

電影

偵探事務所5(主演:柏原收史)
貍貓冒險記(主演 美空雲雀)
鞍馬天狗之天狗迴狀(主演 美空雲雀)
鞍馬天狗之角兵衛獅子(主演 美空雲雀)
雲雀孤雛淚(主演 美空雲雀)
雲雀公主的初夢之旅(主演 美空雲雀)
大小姐社長(主演 美空雲雀)
執著的愛(主演 上原謙)
暖流(主演 佐分利信)
野戰康樂隊(主演 小杉勇)
沖繩健兒(沖繩健兒隊,主演 大木實)
傳七捕物帖之人肌千兩(主演 高田浩吉 月丘夢路)
傳七捕物帖之黃金弁天(主演 高田浩吉 月丘夢路)
敵機空襲(主演 河村黎吉)
傳七捕物帖之刺青女難(主演 高田浩吉 月丘夢路)
鐘鳴之丘之隆太篇(主演 佐田啟二)
鐘鳴之丘之修吉篇(主演 佐田啟二)
鐘鳴之丘之阿黑篇(主演 佐田啟二)
西鶴一代女(主演 田中絹代 三船敏郎)
海軍(主演 山內明)
不沉艦擊沉(主演 井上正夫)
元祿忠臣藏前篇‧後篇(主演 河原崎長十郎)
夜晚的女人們(主演 田中絹代)
討歌磨歡心的五個女人(主演 東簑助 田中絹代)
殘菊物語(主演 河原崎權十郎 花柳章太郎)
名刀美女丸(主演 花柳章太郎 山田五十鈴)

工作/專案經歷

學歷